LUZ ES LENGUAJE
Podemos hablar más de la luz del sol
que del lenguaje, pero el lenguaje
y la luz
se ayudan mutuamente si los franceses
no deshonran ese adjetivo
aún sin extirpar.
Si, luz es lenguaje. Las libres, honestas
e imparciales luces del solo, de la luna,
de las estrellas y de los faros
son lenguaje.El faro
de Creah'h d'Ouessant,
sobre el indefenso punto de la roca,
desciende de Voltaire,
cuya implacable justicia cayó
sobre un hombre ya herido;
del desarmado Montaigne,
cuyo equilibrio
- mantenido a pesar de la fuerza del bandido-
iluminó un redentor destello
de remordimiento ; y de Ëmile Littré,
cuya pasión filológica
le impulsó a editar hechizado
los ocho volúmenes
de Hipócrates .Era
un hombre fogoso, un científico de
las libertades, el tenaz Maximilien Paul
Émile Littré. Inglaterra
está protegida por el mar;
nosotros, con la reforzada Libertad de Bartholdi
que sostiene la antorcha junto al puerto,
oímos la súplica de Francia:
"Decidme la verdad,
sobre todo
cuando sea desagradable". A lo que
solo podemos contestar :
"La palabra Francia significa
emancipación ; significa
lo que puede dar vida a quienquiera que piense en ella".
Marianne Moore
"Mariane Moore, Noviembre 1887, Saint Louis (Missouri) Nueva York 1972 .Integrante de la primera generación de poetas modernos norteamericanos junto a T.S.Eliot, Ezra Pound o Williams Carlos Williams,fue una maestra para sus coetáneos, incluso para aquellos que representaban concepciones poéticas opuestas.Por ello la obra de Moore (distinguida entre otros, con los premios Pullizter, Bollingen y Dial) debería intersar en la misma medida que la de sus consagrados
contemporáneos."
" La obra de Moore, escrita en la primera mitad del sigloXX, refleja tanto el espacio como la moral de los Estados Unidos durante aquella época."
Lidia Taillefer de Haya
No hay comentarios:
Publicar un comentario