Mostrando entradas con la etiqueta Fragmentos literarios. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Fragmentos literarios. Mostrar todas las entradas

lunes, 21 de noviembre de 2016

Canción de adiós a Nueva York, Rosamel del Valle

                                                             Pintura sobre papel

En Crónicas de Nueva York, el gran poeta chileno Rosamel del Valle,  nos ofrece el rostro más amable de la metrópolis . Un recorrido poético y literario por sus calles, parques, teatros. Un apacible huésped entre los sueños de una multitud invisible .Al poeta le interesa relatarnos su último encuentro con las ardillas de Central Park, el fantasma de Edgar Allan Poe paseando por la habitación,  el Brooklyn de Walt Whitman… Las crónicas de un Flâneur , un solitario  paseante callejero. 

Rosamel del Valle nace en Curacaví, Chile el año 1901. Considerado unos de los poetas más importantes de la vanguardia latinoamericana. Vivió en Santiago hasta el año 1946, año en que viajó a Nueva York, contratado en la Oficina de Publicaciones de Naciones Unidas. Regresa a Chile el año 1962. Autor de una docena de libros, algunas novelas, un libro de cuentos y un ensayo sobre la poesía de Humberto Días- Casanueva.


"Eso fue anteayer, en Long Island. Luego vino Nueva York, es decir, Manhattan, la isla coronada por los sueños del poeta Walt Whitman. A las ocho de la mañana me voy de carrera al Central Park, visito todos los rincones donde me detuve muchas veces con el placer y la fatiga de quién huye de sí mismo y donde las ardillas relampagueaban a menudo sobre mis manos y como diciéndome algo para mi, naturalmente, incomprensible. Corro bajo los árboles y los cerezos en flor; cruzo los puentes sobre los pequeños lagos, me trepo a las rocas donde más de una noche vi arder las fogatas de los tranquilos indios de Manhattan y que hoy brillan bajo los soberbios reflejos de los rascacielos solitarios.Si, aquí pasé mis horas tranquilas, las pocas horas tranquilas que me cedió Nueva York como homenaje a mi abulia sudamericana.Aquí aprendí a amar la nieve, a caminar sobre lagos helados, a vivir los sueños y las pesadillas que nos siguen durante la noche y que bajo una tempestad de nieve recobran una realidad maravillosa y espantable.Aquí fui el paseante solitario del alba y de la noche y no me va a ser fácil olvidar la mirada lívida de los rascacielos en los bulliciosos amaneceres neoyorquinos, ni la férrie de sus rayos nocturnos cuando la vida entera de Manhattan se sumerge bajo la tierra para la nueva jornada de trabajo o para el cotidiano baile de máscaras a la siga del placer reparador."
                                                           Nueva York, 11 de Junio de 1948
                                                          Rosamel del Valle ,Crónicas de Nueva York

domingo, 22 de mayo de 2016

La tumba de Keats, Juan Carlos Mestre

                 



Escrito en Roma entre 1977  y 1998 ,y publicado en 1999, La tumba de Keats conforma una autopsia de Roma, metonimia escatológica de la podredumbre de iglesia capitalista, de su banca, de sus ejércitos, de su burocracia, de su pancatolicismo nada cristiano. Desde su música profética y su expresionismo acumulativo, armados de piedad, rencor y memoria, sus versículos encarnan con realismo un proyecto poético iconoclasta que se revela en estos tiempos de desahucio como la mala conciencia de nuestra época.Así, desvaticanizando el capitalismo, ese sistema totalitario  cuya crueldad se asienta  en la debilidad moral de quienes  somos sus beneficiarios, cómplices que apenas nos resistimos a la barbarie y la usura que habitan sus artes y sus ciencias porque así nos sentimos mucho mejor dentro  de su organicismo  neofeudal, la desolación superromántica  de Mestre pretende  construir con su vitalismo una renovada conciencia ciudadana.

                                                                                                       Juan M. Molina Damiani

domingo, 15 de mayo de 2016

Chagall y Marx







"El Narkom, Lunacharsky me recibe sonriente en su despacho del Kremlin.
       Me lo encontré una vez en Paris, un poco antes de la guerra. Era periodista. Vino a mi taller en  "la Ruche"
    Gafas, perilla,máscara de fauno.
    Vino a ver mis cuadros  para escribir un artículo en el periódico.
    He oído decir que es marxista. Pero mi conocimiento del marxismo se limitaba a saber  que Marx era judío y que tenía una larga barba blanca.Sin embargo, me daba cuenta de que mi arte no cuadraba en absoluto con él.
     Le decía a Lunacharsky :
   "Sobre todo, no me pregunte usted  porque he pintado con el verde o el azul y por qué se ve una ternera dentro de la barriga de una vaca, etcétera.De hecho lo acepto : Que Marx si es tan sabio, resucite y se lo explique"

                                                                                 Del libro Marc Chagall, mi vida

sábado, 2 de abril de 2016

Marc Chagall Mi vida


La madrugada de los ríos Alexandra Domínguez

"Dios, tu que te escondes detrás de las nubes, o detrás de la casa del zapatero, , haz que aparezca mi alma, alma dolorosa de niño tartamudo,revélame el camino. No quiero ser como los demás,  quiero ver un mundo nuevo"

Marc Chagall 
De su libro Marc Chagall Mi vida

miércoles, 30 de septiembre de 2015

Crónicas de Nueva York de Rosamel del Valle

 



      Y a propósito del "feo,pero agradable vicio de la copita", como dice Orlando Oyarzún, recordemos la anécdota de Chesterton e Hilaire Belloc. Discutían un día ambos escritores sobre las causas de la embriaguez y para llegar a alguna conclusión decidieron aplicar un principio de lógica.Bebieron una noche whisky con agua, y se embriagaron. La próxima noche optaron por el brandy con agua, y nuevamente se emborracharon. Una tercera noche se decidieron  por el gin con agua, y obtuvieron el mismo resultado. Entonces llegaron a la conclusión lógica de que como el agua era el factor constante, el agua tenía que ser también la causa de sus borracheras.

                                              Rosamel del Valle ,Crónicas de Nueva York

jueves, 26 de febrero de 2015

La Balada del Café Triste de Carson McCullers



                                                  Acuarela de Juan Carlos Mestre


"El pueblo de por sí ya es melancólico. No tiene gran cosa, aparte de la fábrica de de hilatura de algodón, las casas de dos habitaciones donde viven los obreros, varios melocotoneros,una iglesia con dos vidrieras de colores, y una miserable calle mayor que no medirá más de cien metros. Los sábados llegan los granjeros de los alrededores para hacer sus compras y charlar un rato. Fuera de eso, el pueblo es solitario, triste ; está como perdido y olvidado del resto del mundo. La estación de ferrocarril más próxima es Society City, y las líneas de autobuses Greyhounds y White Bus pasan por la carretera de Fork Falls, a tres millas desistencia. Los inviernos son cortos y crudos y los veranos blancos de luz y de un calor rabioso.
  Si se pasa por la calle mayor en una tarde de agosto, no encuentra uno nada que hacer. El edificio más grande, en el centro mismo del pueblo, está cerrado con tablones clavados y se inclina tanto a la derecha que parece que va a derrumbarse de un momento a otro. Es una casa muy vieja : tiene un aspecto extraño, ruinoso, que en el primer momento no se sabe en que consiste ;..."

                                                          Carson McCullers ;La balada del café triste


Lula Carson  Smith, conocida como Carson McCullers (Georgia 1917, Nueva York 1967) está considerada por la crítica  como una de las voces más sugerentes e importantes de Estados Unidos de América, a mitad de camino entre William Faulkner y Truman Capote.Su primera novela El corazón es un cazador solitario,  la convierte en toda una niña prodigio de las literatura Americana. Su obra poblada por sordomudos, mirones, niñas que se refugian en su fantasía, explora el aislamiento espiritual de los inadaptados y marginados del Sur de Estados Unidos.El mundo punzante, desesperanzado y profundamente poético de Carson McCullers constituye en palabras de Edith Sitwell el legado de "una escritora trascendental".



lunes, 2 de febrero de 2015

Primo Levi , La tregua


                                                    Grabado de Juan Carlos Mestre


En su subida hacia la frontera italiana, el tren, más cansado que nosotros, se rompió en dos como un cable demasiado tenso : hubo varios heridos y esta fue nuestra última aventura. Era ya de noche cuando pasamos el Brennero, que habíamos atravesado hacia el exilio hacía  veinte meses : los compañeros menos castigados, en alegre tumulto ; Leonardo y yo en un silencio pesado de recuerdos. De los seiscientos cincuenta que éramos al salir, volvíamos tres. ¿Y cuanto habíamos perdido en aquellos veinte meses? ¿Que es lo que íbamos a encontrarnos en casa? ¿Cuanto de nosotros mismos  se había gastado, apagado? ¿Volvíamos más ricos o más pobres, más fuertes o más vacíos? No lo sabíamos : pero sabíamos que en el umbral de nuestra casa, para bien o para mal, nos esperaba una prueba  y pensábamos en ella con temor. Sentíamos que por las venas nos fluía, junto con la sangre extenuada, el veneno de Auschwitz : ¿donde íbamos a encontrar la fuerza para volver a vivir, para derribar las barreras, los matorrales que crecen espontáneamente durante todas las ausencias, en torno a toda casa desierta y a todo cubil vacío? Pronto, mañana mismo, tendríamos que dar la batalla a enemigos desconocidos todavía, de dentro y de fuera de nosotros : ¿con que armas, con que energía, con que voluntad? Nos sentíamos viejos de una vejez secular, oprimidos por un años de recuerdos feroces, vacíos e inermes. Los meses  que acababan de transcurrir, a pesar de su dureza, del vagabunda por los márgenes de la civilización, se nos presentaban ahora como una tregua, un paréntesis de ilimitada disponibilidad, un don providencial pero irrepetible del destino.

                                                                                        Primo Levi de su libro La tregua


Primo Levi (Turín 1919- 1987) fue un escritor italiano de origen judío sefardita. Publicó memorias ensayos, relatos, poemas y novelas. Resistente antifascista, fue detenido y deportado a Auschwitz, donde pasó diez meses, hasta que las tropas rusas los liberaron. Su libro la tregua  es la continuación de su primera novela Si esto es un hombre, donde da testimonio de  los horrores vividos por los prisioneros en Auschwitz. En esta segunda entrega, relata el viaje de retorno de algunos prisioneros a Italia. Una larga odisea que le devuelve por fin a su país. Por esta novela publicada en 1962 recibió el premio Campielli.

jueves, 29 de enero de 2015

Rosamel del Valle ;Crónicas de Nueva York


                                                              Las palabras se descalzan

                                                
                                                 LA RUEDA DE LOS RECUERDOS

"En el Village encantado. En el centro de Nueva York de otro mundo, puesto que allí no arden las hogueras del dios Dólar, sino las de la locura sin nombre.Allí donde todavía es posible ver pasar a un hombre con un ramo de flores, camino de una cena, de una boda o de un entierro.Allí donde aún resuenan las escenas trágicas o pintorescas  de Brueghel el Viejo o el Joven, o donde una joven Sara Bernhardt sueña todavía con la  Dama de las Camelias, o donde la mucho más joven delira con un teatro de adoración y de exaltación que vaya todavía un poco más lejos que el de Eugenio O´Neill o el de Jean Paul Sartre. Allí donde el pintor adolescente viaja por el pasado en dirección recta hacia el porvenir y sin que sienta la necesidad de nadar a brazadas  soberbias sobre las aguas ajenas.Allí donde el  músico solitario se gana la vida de "copista", lo que le impide perder el tiempo pontificando en los cafés, pero lo que le arrastra a continuar  llenando su cuaderno de sonatas o sinfonías, muchas de las cuales  suelen estallar de pronto en las salas del Carnegie Hall, la primera colina de la Tierra Prometida".  
                                                                                                 Rosamel del Valle

                                                                                                 (La Nación, , 16 de Enero de 1947)







Rosamel del Valle  (Curacaví 1901 Santiago de de Chile 1965), está considerado uno de los poetas más importantes de las vanguardias latinoamericanas. Vivió en Santiago hasta 1946, año en que viaja a Nueva York, contratado en la Oficina de Publicaciones de Naciones Unidas. Autor de una docena de libros de poesía, más algunas novelas, un libro de cuentos y ensayo sobre la poesía del poeta chileno Humberto Díaz-Casanueva.Desarrolló paralelamente un intensa labor como cronista de varios medios de prensa, destacándose en este aspecto los envíos que realizaba para el diario La Nación de Chile.

viernes, 16 de enero de 2015

La Tregua de Primo Levi











                                                     EL BOSQUE Y EL CAMINO



     “La nostalgia es un sufrimiento frágil y dulce, esencialmente distinto, más íntimo,  más humano  que los demás sufrimientos  que habíamos soportado hasta entonces : golpes, frío, hambre, terror, privaciones , enfermedades. Es un sufrimiento claro y  limpio, pero urgente : penetra todos los minutos de la jornada, no permite otros  pensamientos, y empuja a la evasión.



                                                                          Primo Levi de su libro La tregua