lunes, 24 de octubre de 2016

Poema de Dan Pagis






                                           POSTAL PINTADA DE NUESTRA JUVENTUD


                                        En tu piano hay un Beethoven de yeso
                                        que piensa : que suerte ser sordo.
                                        Hasta los gorriones de la vecindad desafinan cada mañana.


                                       Fiel a si mismo  solo el buhonero curdo
                                       que vende en la calle, grita : Alte Sachen,
                                       y su hebreo  es de curso legal.

                                       No importa. Del matorral de sonidos sube
                                       el único sonido. Una campana azul
                                       de aire se curva sobre nosotros.


                                                                        Dan Pagis   (Poesía hebrea contemporánea) 



miércoles, 19 de octubre de 2016

Si tuviera cien sombreros,poema de Amir Gilboa





                         SI TUVIERA CIEN SOMBREROS

             Si tuviera en la cabeza cien sombreros
             cien sombreros  cien colores
             cien sombreros  cien colores y matices
             cien sombreros   una lluvia de colores

             Si tuviera en la cabeza cien sombreros
             marcharía a la plaza del mercado
             me haría paso en la plaza del mercado
             los echaría al aire alegremente

            Si tuviera en la cabeza cien sombreros
            marcharía a la plaza del mercado
            y toda la gente me haría paso
            esperando el momento de agitar los sombreros

           si tuviera en la cabeza cien sombreros
           cien sombreros cien colores y matices
           si tuviera cien sombreros y un solo alto
           directo a mi cabeza directo a mis colores

           ¡pueblo! gritos de entusiasmo a punto en la garganta
           y su gran corazón palpitando en la plaza
           el corazón del pueblo que espera

           el saludo de cien sombreros cien colores y matices.

                                               Amir Gilboa


domingo, 24 de julio de 2016

La buhardilla de Verlaine


                                                   Acuarela de Juan Carlos Mestre

El color, he pensado alguna vez, es la ilusión de un recolector de mitos. En cierta forma puede que no sea más que el oficio del mar el oficio del azul, ni otro que el rojo el oficio de las manzanas, como no es el negro sino para la unánime dimensión de la muerte. Lo trágico no es el ocre amarillo que perdura desde los ritos del hombre de las cavernas iluminando a las civilizaciones del arco iris, lo trágico es la ausencia de la luz y la penumbra de las épocas de sus sucesores. Pongo color donde esta lo sagrado, pigmento donde resucitará la ceniza. Tengo la misma fe en el verde que en los árboles, semejante alianza con la vibración mágica de la obsidiana y el negro. Manías elegidas en el cultivo de la contemplación. Semillas que echan sus raíces en el sueño. Abrir la conciencia en el reino de las lluvias, lo que se alimenta de música y de lámpara. Seguir el rastro de lo diminuto entre la multitud olvidada, entre los cisnes negros, los cisnes blancos del Sur que anidan en la maravilla.

                                                                  Alexandra Domínguez







viernes, 10 de junio de 2016

La maestra Mistral



LA MAESTRA MISTRAL



Maravilla. Muñequita amanerada de la calle Maipú
Viene Lautaro a comprar agujas para el bordado
¿Qué  habrá sido de las abejas que te perdonaron la amargura?
Puerto Natales queda lo suficiente lejos de la Capilla Sixtina
Sobre la oficina de correos los cormoranes secan las medias de nylon
A través de la ventana con un poco de vergüenza veo una pequeña pintura de Turner
Los problemas con la perspectiva vuelta del revés se convierten en hombres bizcos
Así durante días gigantescos y años de los que para qué vamos a decir nada.
En los astilleros del aburrimiento vi de pronto a un príncipe hasta las cejas de serrín
Envuelto en cedro pensé, envuelto en caoba pensé, no lo desenvolví

Los hombres flotan, los árboles flotan y a esas cosas termina  llevándoselas el mar.


                                                  Alexandra Domínguez

domingo, 22 de mayo de 2016

La tumba de Keats, Juan Carlos Mestre

                 



Escrito en Roma entre 1977  y 1998 ,y publicado en 1999, La tumba de Keats conforma una autopsia de Roma, metonimia escatológica de la podredumbre de iglesia capitalista, de su banca, de sus ejércitos, de su burocracia, de su pancatolicismo nada cristiano. Desde su música profética y su expresionismo acumulativo, armados de piedad, rencor y memoria, sus versículos encarnan con realismo un proyecto poético iconoclasta que se revela en estos tiempos de desahucio como la mala conciencia de nuestra época.Así, desvaticanizando el capitalismo, ese sistema totalitario  cuya crueldad se asienta  en la debilidad moral de quienes  somos sus beneficiarios, cómplices que apenas nos resistimos a la barbarie y la usura que habitan sus artes y sus ciencias porque así nos sentimos mucho mejor dentro  de su organicismo  neofeudal, la desolación superromántica  de Mestre pretende  construir con su vitalismo una renovada conciencia ciudadana.

                                                                                                       Juan M. Molina Damiani

domingo, 15 de mayo de 2016

Chagall y Marx







"El Narkom, Lunacharsky me recibe sonriente en su despacho del Kremlin.
       Me lo encontré una vez en Paris, un poco antes de la guerra. Era periodista. Vino a mi taller en  "la Ruche"
    Gafas, perilla,máscara de fauno.
    Vino a ver mis cuadros  para escribir un artículo en el periódico.
    He oído decir que es marxista. Pero mi conocimiento del marxismo se limitaba a saber  que Marx era judío y que tenía una larga barba blanca.Sin embargo, me daba cuenta de que mi arte no cuadraba en absoluto con él.
     Le decía a Lunacharsky :
   "Sobre todo, no me pregunte usted  porque he pintado con el verde o el azul y por qué se ve una ternera dentro de la barriga de una vaca, etcétera.De hecho lo acepto : Que Marx si es tan sabio, resucite y se lo explique"

                                                                                 Del libro Marc Chagall, mi vida

lunes, 9 de mayo de 2016

Poema de Rosamel del Valle

                                                         
                                                                  Pintura sobre papel



                                          Y me voy.
                                          Un sol de otra parte
                                          Me tiende la mano.
                                          Y si te digo que parto, es que tu frente me retiene.
                                          Y si te digo que lloro, es que la noche es ardiente.
                                          Y si pienso que voy a ser el viajero solo,
                                          Es que la tierra se ha abierto.
                                          Y si canto detrás de los meteoros,
                                          Es que el cielo está cerca.
                                          Y si te digo adiós, es que ando
                                          Al compás de la muerte.

                                                  Fragmento del poema Amor mágico, Rosamel del valle